اهمیت یادگیری زبان ترکی استانبولی برای زندگی در ترکیه

این روزها ایرانیان به دلایل مختلف به ترکیه سفر و مهاجرت می‌کنند. از سفر و تفریح گرفته تا کار و جایی تازه برای زندگی. در این میان، چالشی که اغلب کمتر از همه درباره‌ی آن صحبت می‌شود و بیشتر از همه می‌تواند موفقیت یا عدم موفقیت این سفر را رقم بزند، زبان ترکی استانبولی است.

در اینجا ما به شما می‌گوییم که زبان ترکی استانبولی چگونه زبانی است و چرا برای سفر و مهاجرت به ترکیه باید زبان ترکی استانبولی را بلد باشید؟

درباره‌ی زبان ترکی استانبولی:

زبان ترکی استانبولی تاریخی طولانی و پر فراز و نشیبی دارد. این زبان جزو خانواده زبان‌های آلتایی است و در زمان عثمانی، تحت تأثیر زبان‌های فارسی و عربی قرار گرفت. با این حال، در زمان آتاتürk، الفبای فارسی این زبان به لاتین تغییر کرد و بسیاری از کلمات فارسی و عربی از آن حذف شدند. ساختار و قوانین این زبان خاص است، اما به خاطر تأثیری که بر زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی و آلمانی دارد، مردم این کشورها می‌توانند به راحتی آن را یاد بگیرند. اگرچه این زبان با زبان ترک‌زبان‌های ایران کمی متفاوت است، اما ترک‌زبان‌ها می‌توانند به راحتی متوجه آن شده و منظور خود را بیان کنند. همچنین ترک‌زبانان ایران به زودی می‌توانند به ترکی استانبولی مسلط شوند.

ترکی استانبولی فقط در کشور ترکیه به عنوان زبان رسمی شناخته می‌شود، اما به دلیل جمعیت 150 میلیونی این کشور، تعداد گویندگان این زبان بسیار زیاد است.

زبان ترکی شامل 21 حرف صامت و 8 مصوت است و ضمایر آن برای مونث و مذکر مانند فارسی یکسان‌اند. فعل‌ها نیز مانند زبان فارسی دارای شناخت‌هایی هستند که فاعل را معرفی می‌کنند. به‌طور کلی، شباهت‌های دستوری و واژگانی این زبان با فارسی زیاد است و یادگیری این زبان برای فارسی‌زبانان دشوار نیست.

چرا باید زبان ترکی استانبولی را بیاموزیم؟

عده‌ای خیال می‌کنند که زبان انگلیسی می‌تواند حل‌کننده‌ی همه‌ی مشکلاتشان در کشورهای دیگر باشد، به همین دلیل قید یادگیری زبان ترکی استانبولی را می‌زنند. این تفکر یکی از بزرگ‌ترین اشتباهات برای مهاجران ایرانی است. به طور کلی، مردم ترکیه به زبان انگلیسی تسلط چندانی ندارند و در مقایسه با ایران، کمتر متوجه زبان انگلیسی می‌شوند. اگر قصد مهاجرت به این کشور را دارید، یادگیری زبان ترکی برای کار و حتی زندگی عادی ضروری است. از سوار شدن به تاکسی تا خریدهای روزمره، شما به این زبان نیاز خواهید داشت و این موضوع برای کار و تحصیل هم صدق می‌کند.

اگر برای تحصیل به ترکیه می‌روید: البته که در ترکیه دانشگاه‌هایی وجود دارند که به زبان انگلیسی تدریس می‌کنند، بنابراین شما می‌توانید در بسیاری از رشته‌ها به زبان انگلیسی تحصیل کنید. اما بسیاری از رشته‌ها و دانشگاه‌ها به زبان ترکی هستند و همچنین کارمندان دانشگاه‌ها معمولا به زبان ترکی صحبت می‌کنند. بنابراین این تصور که چون زبان تدریس انگلیسی است، نیازی به یادگیری ترکی ندارید، اشتباه است. یادگیری ترکی برای رفع نیازهای روزمره و ارتباطات ضروری است.

اگر برای کار به ترکیه می‌روید: یادگیری زبان ترکی برای کار یکی از مهم‌ترین و سودآورترین اقداماتی است که می‌توانید انجام دهید. اگر شغل شما آموزش زبان انگلیسی نیست یا در یک شرکت انگلیسی زبان مشغول به کار نخواهید شد، حتما باید ترکی استانبولی بیاموزید. در غیر این صورت، نه تنها نمی‌توانید به راحتی ارتباط برقرار کنید، بلکه حقوق شما نیز تحت تأثیر قرار می‌گیرد. توانایی به زبان ترکی صحبت کردن برای پیدا کردن شغل یک امتیاز بسیار مهم خواهد بود. علاوه بر این، اگر به زبان ترکی تسلط نداشته باشید، ممکن است برخی افراد از شما سو استفاده کنند و حقوق شما را تضییع کنند. همچنین این زبان به شما این امکان را می‌دهد که شغل‌هایی مانند ترجمه و آموزش زبان را نیز دنبال کنید.

اگر برای یک اقامت کوتاه کاری به ترکیه می‌روید: حتی در یک جلسه یا نشست کاری کوچک هم ممکن است به زبان ترکی نیاز داشته باشید. هرچند که با یک مترجم می‌توانید مشکل را حل کنید، اما مردم ترکیه در روابط کاری‌شان بیشتر به صورت دوستانه و نزدیک به هم ارتباط برقرار می‌کنند.

“`

عمل می‌کنند. به همین دلیل، معمولاً قرارهای کاری‌شان را در زمان ناهار تنظیم می‌کنند. آن‌ها به هیچ‌کس بیشتر از دوستان و آشنایان خود اعتماد ندارند و حتی در مکالمات کاری، معمولاً به چشمان شما نگاه می‌کنند و ممکن است حین صحبت نزدیک‌تر شوند. تمام این رفتارها نشان می‌دهد که اگر با شریک تجاری خود یا فردی از ترکیه که قرار است با او معامله کنید وارد گفت‌وگو شوید، شانس موفقیت شما بسیار بالاتر خواهد بود. این‌گونه شما اعتماد آن‌ها را جلب می‌کنید و در عین حال برای آن‌ها ارزشمند است که شخصی برای یادگیری زبان آن‌ها تلاش کرده و به آن صحبت کند.

دلایل اهمیت یادگیری زبان ترکیه

یکی از زبان‌های مهمی که ما ایرانی‌ها با یادگیری آن می‌توانیم در زندگی خود پیشرفت کنیم، زبان ترکی استانبولی است. آموزش زبان ترکی استانبولی امروز نه‌تنها در ایران بلکه در دیگر کشورها هم اهمیت زیادی دارد و دلیل این موضوع، جایگاه ویژه کشور ترکیه در دنیای امروز به‌ویژه برای ما و کشورهای آسیایی است.

زبان ترکی استانبولی به این دلیل ارزشمند است که کشور ترکیه در صنایع مختلف معروف است. به‌عنوان مثال، این کشور به خاطر تولید انواع منسوجات مانند پارچه و فرش‌های باکیفیت در سطح جهانی شناخته می‌شود و به همین دلیل به عنوان بازاری مهم در دنیا شناخته می‌شود. از این رو، با یادگیری زبان ترکی استانبولی می‌توان به بازار کار بهتری وارد شد.

امروزه ترکیه جایگاه خاصی در جهان دارد. برای مثال، این کشور به عنوان یکی از مقاصد گردشگری معروف است و به همین دلیل سالانه میلیون‌ها گردشگر از نقاط مختلف به ترکیه سفر می‌کنند. قطعاً افرادی که دوره آموزش زبان ترکی را با کیفیت بالا گذرانده‌اند، می‌توانند از این فرصت شغلی در ترکیه بهره ببرند و آینده شغلی روشنی داشته باشند.

همچنین، به دلیل موقعیت جغرافیایی خاص ترکیه، این کشور به عنوان پل اقتصادی بین آسیا و اروپا شناخته می‌شود و بسیاری از کشورهای آسیایی ترجیح می‌دهند محصولات مورد نیاز خود را از این بازار تهیه کنند. بنابراین با شرکت در دوره‌های آمیزش زبان ترکی استانبولی در اصفهان می‌توانید علاوه بر پایه‌گذاری شغل مناسب برای خود، به بازرگانان و فعالان اقتصادی که از طریق ترکیه فعالیت می‌کنند کمک کنید.

آموزش زبان ترکی استانبولی با قیمت‌های متفاوتی ارائه می‌شود. بسیاری از افراد تمایل دارند این دوره را با کمترین هزینه و در سریع‌ترین زمان ممکن بگذرانند؛ اما برای موفقیت در بازار کار، نباید کیفیت را فدای زمان و هزینه کرد.

چگونه می‌توانیم به‌صورت خودآموز زبان ترکی استانبولی را یاد بگیریم؟

بدون شک، برای یادگیری زبان ترکی استانبولی مؤسسات آموزشی زیادی وجود دارند که شما می‌توانید بسته به زمان خود، این زبان را یاد بگیرید. کلاس‌های فشرده نیز برای این زبان موجود است که به‌طور معمول پرهزینه‌ترین روش یادگیری است. شما همچنین می‌توانید به‌صورت خودآموز با استفاده از کتاب‌ها این زبان را یاد بگیرید.

شما با کمک کتاب‌های زیر می‌توانید به‌راحتی زبان ترکی استانبولی یاد بگیرید:

Teach yourself Turkish: این کتاب بخشی از مجموعه کتاب‌های Teach yourself است که در سطح بین‌المللی به چاپ کتاب‌های خودآموز زبان می‌پردازد. این کتاب شامل ده درس برای مکان‌ها و تعاملات مختلف در ترکیه مانند رستوران یا خرید است و مخصوص افرادی است که می‌خواهند زبانی را به عنوان زبان دوم یاد بگیرند.

Yeni Hitit : این کتاب حرفه‌ای‌تر از کتاب قبلی است و …

سایت رضیم