چرا خواب زن چپ است؟
منشا اصطلاح خواب زن چپ
همه ما این عبارت مشهور “خواب زن چپه” را شنیده‌ایم. اما آیا تا به حال به معنی واقعی این جمله فکر کرده‌اید؟
واقعا چرا می‌گویند خواب زن چپ است؟
چه تفاوتی بین خواب زن و مرد وجود دارد که می‌گویند خواب زن چپ است؟
شاید برای شما جالب باشد بدانید که این جمله یک برداشت نادرست از جمله “خواب ظن چپ است”. در حقیقت، خواب γυναισ는 اصلاً چپ نیست، بلکه این عبارت تغییریافتگی از واقعیت “خواب ظن چپ است”. با رضیم همراه بمانید.
آیا خواب زن چپ است یا خواب ظن چپ است؟
متن منتشر شده در فضای مجازی:
“خواب زن چپه” عبارتی است که به تمسخر و توهین به زنان استفاده می‌شود و سبب تحقیر آنها می‌گردد! اما حقیقت این است که این عبارت تحریف شده از واقعیت “خواب ظن چپه”.
“ظن” به معنای تردید، گمان و شک است و “خواب ظن” خواب‌هایی هستند که بر اساس گمان و شک شکل می‌گیرند. وقتی یک موضوع ما را در طول روز مشغول می‌کند، این موضوع در خواب و رویاهای ما بروز می‌کند و این خواب‌ها به نام “خواب ظن” شناخته می‌شوند که معمولاً اعتبار چندانی ندارند. با این حال، هنوز هم افراد زیادی پس از شنیدن خواب یک زن از عبارت خواب زن چپه استفاده می‌کنند. واقعیت این است که مردم عادی بدون آگاهی از نگارش درست و معنی آن، این جمله را تکرار می‌کنند!
عبارت “خواب ظن چپ است” در هیچ منبعی یافت نشد. بنابراین این عبارت تنها ساخته ذهن نویسنده متن می‌باشد. همچنین از لحاظ ادبیات فارسی هم دچار اشکال است و بهتر است بگوییم “خواب ظنی چپ است” … که این جمله نیز صحیح نیست. اما جمله “خواب زن چپ است” هم در هیچ منبع معتبر یافت نشده؛ بنابراین این جمله نه روایت معتبر است و نه تأیید شده، بلکه فقط یک ضرب‌المثل عامیانه است.
این موضوع را دهخدا نیز توضیح داده است:
چپ بودن خواب زن؛ به معنای تفاوت آنچه زن در خواب می‌بیند و آنچه که واقعیت دارد است. در اصطلاح عامی، وقتی به کسی می‌خواهند بگویند آنچه که فکر می‌کنی یا رویا می‌بینی با واقعیت مغایرت دارد، می‌گویند: خواب زن چپ است؛ یعنی پندار تو مطابق واقع نیست، یا آنچه که روی می‌دهد مخالف آرزو و خواسته توست. (فرهنگ دهخدا، لغت چپ) جایگاه زن در اسلام همیشه مهم بوده و خداوند متعال و حضرت رسول صلی الله علیه و آله درباره شخصیت زنان نکات مهمی بیان کرده‌اند. یکی از مواردی که نشان از درست بودن خواب زنان دارد؛ تعبیر خواب زنان توسط اهل بیت و پیامبر اکرم علیهم السلام و سایر پیامبران در منابع تاریخی است.
اگر سوال یا نکته‌ای درباره چرا خواب زن چپه دارید، لطفاً آن را در قسمت نظرات با ما و دیگر کاربران به اشتراک بگذارید.
بیشتر بخوانید
مجله اینترنتی رضیم
مرجان امینی