رضیم | اسمهای دخترانه محبوب که خانوادههای ایرانی بیشتر از همه انتخاب کردهاند را بررسی میکنیم. بیشتر افرادی که منتظر فرزندشان هستند، به اینترنت سر میزنند تا لیستی از نامها را ببینند. ما هم امروز در این مقاله، اسمهای دخترانهای را که از سال 1387 تا 1397 بیشتر انتخاب شدهاند، همراه با معنیشان جمعآوری کردهایم. انتخاب نامهای زیبا و اصیل میتواند بر موفقیت آینده کودک تأثیر زیادی داشته باشد.
پرطرفدارترین اسامی دخترانه
این لیست بر پایه انتخابهای والدین ایرانی در ده سال گذشته تهیه شده است. هدف اصلی این نوشتار، پیدا کردن محبوبترین و بهترین اسمهای دخترانه بر اساس آمارهای رسمی اداره ثبت احوال است.
محبوبترین نامهای دخترانه
ردیف |
نام |
فراوانی |
معنی |
1 |
فاطمه |
2987474 |
رانده شده از آتش – زنی که بچهاش را شیر داده، نام دختر پیامبر (ص) |
2 |
زهرا |
2645750 |
مؤنث «ازهر»، به معنی روشن و درخشان. همچنین زهراء به معنی سفید و نورانی است. |
3 |
نازنین زهرا |
12750 |
1- زهرای دوست داشتنی؛ 2- زهرای عزیز و گرامی؛ 3- زهرای زیبای ارزشمند. |
4 |
یسنا |
6875 |
به معنی پرستش، ستایش، نماز، جشن و یکی از بخشهای مهم اوستا است. |
5 |
زینب |
839750 |
به معنی زینت، زیبایی و همچنین درختی خوش منظر است. |
6 |
ریحانه |
132250 |
نام مادر امام رضا (ع)، گل خوشبو؛ یکی از القاب حضرت فاطمه (س). |
7 |
فاطمه زهرا |
39300 |
(عربی) معروف به ام ابیها و ام الائمّه و ام الحسنین، صدیقه کبری دختر پیامبر اسلام (ص) و خدیجه. |
8 |
باران |
3725 |
قطرههای آب که از تبخیر بخار آب در جو به وجود میآید. |
9 |
رها |
3725 |
نجات یافته و آزادی، با آزادی، آزادانه. |
10 |
ثنا |
17950 |
(عربی) 1- ستایش، مدح؛ 2- دعا؛ 3- تحیت و درود؛ 4- سپاس و شکر. |
11 |
کوثر |
82250 |
“““html
1) سوره ی صد و هشتم قرآن کریم سه آیه دارد؛ 2) (در ادیان) جویبار، چشمه یا حوضی در بهشت است |
12 |
مریم |
1695750 |
گل سفیدی با خوشههای خوشبو و عطر ماندگار، همچنین گیاه زینتی از خانواده سوسن است |
13 |
سارینا |
24300 |
معنی خالص و پاک دارد |
14 |
اسرا |
15050 |
(عربی) 1- به معنی راه رفتن در شب، سیر کردن در شب؛ 2- معراج پیامبر اسلام (ص) |
15 |
رقیه |
658250 |
(عربی) 1- به معنی دعا و تعویذ است – نام دختر امام حسین (ع) |
16 |
هستی |
41300 |
1- وجود در برابر نیستی؛ 2- زندگی؛ 3- (به مجاز) تمامی دارایی؛ 4- (به مجاز) جهان و عالم وجود. |
17 |
محیا |
14450 |
(عربی) به معنی حیات و زندگی است. |
18 |
آیلین |
11050 |
(ترکی) به معنی هاله یا دور ماه است. |
19 |
مهسا |
163250 |
(مه = ماه + سا (پسوند شباهت))، 1- مانند ماه؛ 2- (به مجاز) زیبا. |
20 |
نرگس |
300250 |
گل زینتی با گلبرگهای معطر سفید یا زرد و کاسهای که در وسط به رنگ سفید یا زرد است |
21 |
معصومه |
1198250 |
کسی که بیگناه و محفوظ از گناه است، معصوم به کسی گفته میشود که دارای خصوصیت پاکی باشد |
22 |
حلما |
33654 |
صبوران – به جمع حلیم اشاره دارد، به دختران صبور اطلاق میشود |
23 |
آوا |
6125 |
صدای آواز، بانگ؛ 2- عقیده و رأی؛ 3- صدایی که با آواز خوانده میشود یا از سازها بگوش میرسد؛ 4- (در قدیم) شهرت و آوازه. |
24 |
النا |
3225 |
(یونانی) به معنی هلن و هلنا است. |
25 |
نیایش |
32001 |
دعا، ستایش و پرستش با تضرع |
26 |
بهار |
31852 |
از چهار فصل سال که شامل سه ماه اول سال خورشیدی ایرانی (فروردین، اردیبهشت، خرداد) است و در این فصل درختان سبز و گیاهان رشد میکنند؛ نوبهار، بهاران. |
27 |
ستایش |
31412 |
اسم مصدر از کلمه ستاییدن و ستودن |
28 |
مائده |
“““html
31000 |
خوردنی. ۲- خوانی که بر آن طعام باشد |
29 |
مبینا |
29987 |
آشکار، روشن |
30 |
آیناز |
29741 |
ماه زیبا و قشنگ (به صورت غیرمستقیم) زیبارو – آی (ترکی) به معنی “زیبا” و ناز (فارسی) که به معنای فخر و مباهات است |
31 |
هلیا |
29123 |
دختر شب – خورشید |
32 |
سوگند |
28147 |
حلف، قسم، یمین |
33 |
سارا |
28000 |
عنبرسارا، مشک، خالص و بی غش، بهترین |
34 |
محدثه |
27951 |
یکی از عناوین حضرت زهرا (س) – مؤنث محدث، یعنی سخنگو |
35 |
الینا |
27741 |
خوشبختی و فراوانی برای ما – نام یک روستا نزدیک رودبار |
36 |
آتنا |
27235 |
نماد فکر و هنر و دانش، نام الهه یونانی و دختر زئوس، خدای خدایان |
37 |
فاطیما |
26658 |
فاطیما به زبان لاتین نام فاطمه است که به معنی “دور شده از آتش” میباشد. |
38 |
یاسمین |
26123 |
گلی خوشبو به رنگ زرد، آبی یا سفید، به عربی یاسمین و یاسمون گفته میشود. |
39 |
حسنا |
25874 |
زن زیبا و خوشگل. جمع: حسان |
40 |
مهدیس |
25456 |
مانند ماه، دختری زیبا با چهرهای درخشان |
41 |
هانیه |
25321 |
شاد و خوشبخت – هانیه به معنی کسی است که تمام وسایل راحتی شوهر خود را فراهم میکند. |
42 |
حنانه |
24852 |
مهربان، بخشنده، بسیار ناله کننده |
43 |
پرنیا |
24456 |
(در گذشته) نوعی پارچه ابریشمی با نقش و نگار، پارچهای حریر که برای نوشتن استفاده میشده، پرده نقاشی |
44 |
آیدا |
24123 |
(ترکی) دختری مانند ماه، به مفهوم زیبا. دختری که چهرهاش مانند ماه زیباست |
45 |
کیانا |
24000 |
۱ – طبیعت، |
“““html
اصل هر چیز. ۲ – هر یک از طبایع چهارگانه . |
46 |
ملیکا |
23951 |
گروهی از گیاهان علفی چند ساله از خانواده ی گندمیان که به طور طبیعی رشد می کنند- فرشته |
47 |
نازنین |
23874 |
دلربا، دوست داشتنی، زیبا، ظریف، قشنگ، گرامی، ناز، نازآلود، نازپرورد، نازپرورده |
48 |
الناز |
23456 |
نازترین یا محبوب ترین فرد یک قوم یا طایفه – ال (ترکی) + ناز (فارسی)، ایل ناز موجب نازش ایل |
49 |
زینب |
23100 |
پاکیزگی، نام درختی با بوی خوش و زیبا |
50 |
هستی |
22852 |
بود، زندگی، کاینات، وجود، ثروت، دولت، مال، مکنت، نوا |
51 |
سارینا |
22654 |
خالص، پاک – خالص، پاک |
52 |
نرگس |
22456 |
نام دریاچه ای نزدیک دریاچه بختگان – گلی سفید و کوچک و خوشبو که پیاز آن کاشته میشود |
53 |
هلیا |
22147 |
دختر ماه؛ دختر شب – خورشید |
54 |
ندا |
21881 |
آواز، آوا، بانگ، جار، صدا، صلا، صوت |
55 |
نیوشا |
21432 |
شنوا، شنونده و کسی که میآموزد |
56 |
ماریا |
20745 |
ماریا نوعی نام در زبان های اسپانیایی و آسیایی برای مریم است |
57 |
یلدا |
20369 |
آخرین شب پاییز در نیمکره شمالی و بلندترین شب سال |
58 |
ملیحه |
20111 |
نمکین، نمکدار، گندمگون |
59 |
حدیث |
19698 |
داستان، روایت، قصه، واقعه، رویداد، ماجرا، گفته، سخن، خبر، قول، تازه، جدید، نو |
60 |
پریا |
19465 |
گلبرگ یاس، زیبا و با طراوت، شاداب و جذاب |
61 |
زینت |
19124 |
آذین، آرایش، پیرایه، تزیین، حلیه، زیب، زیور |
62 |
مستانه |
18912 |
افروزنده |
63 |
کوکب |
18537 |
مست وار، مانند مستان، سرخوشانه، سرمستانه |
“““html
64 |
عاطفه |
18327 |
احساس، انفعال، عطوفت، محبت، مهر، مهربانی |
65 |
نازی |
17945 |
نازو. پیشی |
66 |
آوا |
17852 |
آواز، بانگ، صدا، صلا، صوت، لحن، ندا، نغمه، نوا، آوازه، شهرت، صیت |
67 |
یگانه |
17412 |
صمیمی. یکرنگ. یک رو. مخلص. بااخلاص |
68 |
مهدیه |
17010 |
مؤنث مهدی، عروس |
69 |
زینب زهرا |
16874 |
کنیز زهرا – مطیع زهرا |
70 |
مهلقا |
16359 |
مه (فارسی) + لقا (عربی) آن که چهره و صورتی زیبا چون ماه دارد |
71 |
غزل |
28300 |
(عربی) 1- (در ادبیات) نوعی شعر، شعر عاشقانه؛ 2- (در موسیقی ایرانی) هر نوع سخن آهنگین که به آواز یا همراه سازها خوانده میشده است. |
72 |
یلدا |
20500 |
1- آخرین شب پاییز در نیمکره شمالی و بلندترین شب سال 2- (در قدیم) (به مجاز) تاریک و بلند یا تاریک و عمیق. |
73 |
صبا |
40300 |
نسیم ملایم و خنکی که در برخی نواحی از طرف شمال شرق میوزد |
74 |
مبینا |
118250 |
مبین |
75 |
نرگس |
300250 |
گل زینتی با گلبرگهای سفید یا زرد معطر و کاسهای به رنگ سفید یا زرد در وسط |
76 |
فاطمه معصومه |
4300 |
از نامهای مرکب، ا فاطمه و معصومه؛ 2- فاطمهی بیگناه و پاک. |
77 |
نازنین رقیه |
4362 |
رقیهی دوست داشتنی؛ 2- رقیهی عزیز و گرامی؛ 3- رقیهی زیبا و گرانمایه.نازنین و رقیه |
78 |
مائده |
78750 |
خوردنی، طعام؛ 2- سفرهای که بر آن غذا میگذارند |
79 |
جنت |
475 |
بهشت، فردوس |
80 |
بتول |
234750 |
کسی که از دنیا منقطع شده است و به خدا پیوسته است |
81 |
مهسا |
163250 |
مثل ماه، مانند ماه؛ زیبارو |
82 |
“““html
اسما |
73250 |
دانشها و حقیقتها |
83 |
آتنا |
36500 |
نماد تفکر، هنرها، دانش و صنعت |
84 |
یگانه |
42100 |
صمیمی، همدل و باصفا |
85 |
عسل |
31300 |
شیرینی که زنبور عسل تولید میکند و به شکل مایع غلیظ و چسبناک وجود دارد |
86 |
ملیکا |
51250 |
نوعی از گیاهان علفی چندساله که به طور طبیعی رشد میکنند |
87 |
هانیه |
101250 |
شاد و خوشبخت |
88 |
ایلنا |
1475 |
افتخار قوم؛ محبوب قوم |
89 |
حدیث |
64750 |
گفتار یا داستانی |
90 |
هلیا |
17450 |
به معنای دختر خورشید |
91 |
آذر |
76250 |
فرشته نگهبان آتش در فرهنگ باستانی ایران |
92 |
ستاره |
68750 |
اجسام نورانی در آسمان که معمولاً شبها به شکل نقاط روشن دیده میشوند |
93 |
ساقی |
8952 |
کسی که شراب را در ظرف میریزد و به دیگران میدهد |
94 |
کیانا |
17050 |
طبیعت و جوهر |
95 |
حدیثه |
51250 |
مدرن و تازه |
96 |
فائزه |
135250 |
زنی که به موفقیت رسیده است |
97 |
ساناز |
62250 |
کمیاب و نادر |
98 |
بهدخت |
7010 |
دختر خوب و نیک |
99 |
اعظم |
327750 |
بزرگ، بزرگتر و بزرگترین – صفات خداوند |
100 |
منیر |
33500 |
درخشان و روشن |
101 |
آیدا |
58750 |
گیاهی که در کنار آب رشد میکند |
“““html
102 |
عارفه |
27500 |
مهربانی و نیکی (عارفت) |
103 |
کیمیا |
48700 |
مادهای فرضی که به گمان قدما فلزاتی مانند مس و قلع را به طلا و نقره تبدیل میکند، اکسیر |
104 |
مهدیه |
180750 |
کسی که خداوند راه نجات و راستی را برایش مشخص کرده است |
105 |
لعیا |
19874 |
خسته |
106 |
خاطره |
19950 |
یادبود، یاد، حافظه |
107 |
پریا |
46100 |
مانند پری |
108 |
یکتا |
8025 |
تنها و بینظیر |
109 |
وحیده |
31500 |
یگانه و بینظیر |
110 |
نگار |
74250 |
نقش و تصویر |
111 |
مهدیس |
15550 |
مانند ماه- زیبا |
112 |
درسا |
9075 |
شبیه به دُر- گرانبها و ارزشمند |
113 |
سحر |
171250 |
از نیمه شب تا اذان صبح |
114 |
فرح |
25700 |
شادی و خوشحالی |
115 |
آناهیتا |
17350 |
پاک و بیآلایش |
116 |
زهره |
335250 |
دومین سیاره نزدیک به خورشید در منظومه شمسی |
117 |
ماهان |
61500 |
نام پسر کیخسرو و نام یکی از شهرهای کرمان |
118 |
دریا |
8825 |
دریاچه و رود بزرگ |
119 |
مهتاب |
61250 |
نور و روشنایی ماه |
120 |
سهیلا |
170250 |
نرم و ملایم |
“““html
121 |
ماندانا |
15250 |
عنبر سیاه- آخرین پادشاه ماد، همسر کمبوجیهی اول و مادر کوروش بزرگ |
122 |
ونوس |
9475 |
نماد زیبایی و عشق |
123 |
ذکیه |
4625 |
به معنی فردی باهوش و تیزهوش، زن زبردست |
124 |
کلثوم |
164250 |
کسی که چهرهی پر و زیبا دارد- زیبا رو |
125 |
کتایون |
37650 |
دختر قیصر روم، همسر گشتاسب و مادر اسفندیار که به نام ناهید هم مشهور است |
126 |
مهربان |
5325 |
عطوف، محبت کننده و نیکوکار |
127 |
ساجده |
29900 |
کسی که سجده میکند |
128 |
مهگل |
9825 |
گل ماه- زیبا رو |
129 |
زیبا |
109750 |
کسی که دیدنش خوشایند و چشم نواز است، جمیل |
130 |
درنا |
8875 |
پرندهای وحشی که گوشتخوار است |